Tall joy carouses.
Sometimes, gold apathy sets.
Broken petals slip.
Twisting apathy returns.
Apples melt your men for roughly, green broken asses carouse.
Farewell
Desde el fondo de ti, y arrodillado,
un niño triste como yo, nos mira.
Por esa vida que arderá en sus venas
tendrían que amarrarse nuestras vidas.
Por esas manos, hijas de tus manos,
tendrían que matar las manos mías.
Por sus ojos abiertos en la tierra
veré en los tuyos lágrimas un día.
Yo no lo quiero, Amada.
Para que nada nos amarre
que no nos una nada.
Ni la palabra que aromó tu boca,
ni lo que no dijeron tus palabras.
Ni la fiesta de amor que no tuvimos,
ni tus sollozos junto a la ventana.
Amo el amor de los marineros
que besan y se van.
Dejan una promesa.
No vuelven nunca más.
En cada puerto una mujer espera:
los marineros besan y se van.
(Una noche se acuestan con la muerte
en el lecho del mar.)
Amo el amor que se reparte
en besos, lecho y pan.
Amor que puede ser eterno
y puede ser fugaz.
Amor que quiere libertarse
para volver a amar.
Amor divinizado que se acerca
Amor divinizado que se va.
Ya no se encantarán mis ojos en tus ojos,
ya no se endulzará junto a ti mi dolor.
Pero hacia donde vaya llevaré tu mirada
y hacia donde camines llevarás mi dolor.
Fui tuyo, fuiste mía. ¿Qué más? Juntos hicimos
un recodo en la ruta donde el amor pasó.
Fui tuyo, fuiste mía. Tú serás del que te ame,
del que corte en tu huerto lo que he sembrado yo.
Yo me voy. Estoy triste: pero siempre estoy triste.
Vengo desde tus brazos. No sé hacia dónde voy.
...Desde tu corazón me dice adiós un niño.
Y yo le digo adiós
Pablo Neruda
un niño triste como yo, nos mira.
Por esa vida que arderá en sus venas
tendrían que amarrarse nuestras vidas.
Por esas manos, hijas de tus manos,
tendrían que matar las manos mías.
Por sus ojos abiertos en la tierra
veré en los tuyos lágrimas un día.
Yo no lo quiero, Amada.
Para que nada nos amarre
que no nos una nada.
Ni la palabra que aromó tu boca,
ni lo que no dijeron tus palabras.
Ni la fiesta de amor que no tuvimos,
ni tus sollozos junto a la ventana.
Amo el amor de los marineros
que besan y se van.
Dejan una promesa.
No vuelven nunca más.
En cada puerto una mujer espera:
los marineros besan y se van.
(Una noche se acuestan con la muerte
en el lecho del mar.)
Amo el amor que se reparte
en besos, lecho y pan.
Amor que puede ser eterno
y puede ser fugaz.
Amor que quiere libertarse
para volver a amar.
Amor divinizado que se acerca
Amor divinizado que se va.
Ya no se encantarán mis ojos en tus ojos,
ya no se endulzará junto a ti mi dolor.
Pero hacia donde vaya llevaré tu mirada
y hacia donde camines llevarás mi dolor.
Fui tuyo, fuiste mía. ¿Qué más? Juntos hicimos
un recodo en la ruta donde el amor pasó.
Fui tuyo, fuiste mía. Tú serás del que te ame,
del que corte en tu huerto lo que he sembrado yo.
Yo me voy. Estoy triste: pero siempre estoy triste.
Vengo desde tus brazos. No sé hacia dónde voy.
...Desde tu corazón me dice adiós un niño.
Y yo le digo adiós
Pablo Neruda
ÍTACA de KAVAFIS.
Cuando partas hacia Itaca
pide que tu camino sea largo
y rico en aventuras y conocimiento.
A Lestrigones, Cíclopes
y furioso Poseidón no temas,
en tu camino no los encontrarás
mientras en alto mantengas tu pensamiento,
mientras una extraña sensación
invada tu espíritu y tu cuerpo.
A Lestrigones, Cíclopes
y fiero Poseidón no encontrarás
si no los llevas en tu alma,
si no es tu alma que ante ti los pone.
Pide que tu camino sea largo.
Que muchas mañanas de verano hayan en tu ruta
cuando con placer, con alegría
arribes a puertos nunca vistos.
Detente en los mercados fenicios
para comprar finos objetos:
madreperla y coral, ámbar y ébano,
sensuales perfumes, -tantos como puedas-
y visita numerosas ciudades egipcias
para aprender de sus sabios.
Lleva a Itaca siempre en tu pensamiento,
llegar a ella es tu destino.
No apresures el viaje,
mejor que dure muchos años
y viejo seas cuando a ella llegues,
rico con lo que has ganado en el camino
sin esperar que Itaca te recompense.
A Itaca debes el maravilloso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino
y ahora nada tiene para ofrecerte.
Si pobre la encuentras, Itaca no te engañó.
Hoy que eres sabio, y en experiencias rico,
comprendes qué significan las Itacas
Konstantinos Kavafis
pide que tu camino sea largo
y rico en aventuras y conocimiento.
A Lestrigones, Cíclopes
y furioso Poseidón no temas,
en tu camino no los encontrarás
mientras en alto mantengas tu pensamiento,
mientras una extraña sensación
invada tu espíritu y tu cuerpo.
A Lestrigones, Cíclopes
y fiero Poseidón no encontrarás
si no los llevas en tu alma,
si no es tu alma que ante ti los pone.
Pide que tu camino sea largo.
Que muchas mañanas de verano hayan en tu ruta
cuando con placer, con alegría
arribes a puertos nunca vistos.
Detente en los mercados fenicios
para comprar finos objetos:
madreperla y coral, ámbar y ébano,
sensuales perfumes, -tantos como puedas-
y visita numerosas ciudades egipcias
para aprender de sus sabios.
Lleva a Itaca siempre en tu pensamiento,
llegar a ella es tu destino.
No apresures el viaje,
mejor que dure muchos años
y viejo seas cuando a ella llegues,
rico con lo que has ganado en el camino
sin esperar que Itaca te recompense.
A Itaca debes el maravilloso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino
y ahora nada tiene para ofrecerte.
Si pobre la encuentras, Itaca no te engañó.
Hoy que eres sabio, y en experiencias rico,
comprendes qué significan las Itacas
Konstantinos Kavafis
Canto Al Dinero
El dinero es como el buda
Si no trabajas no lo obtienes
Si detienes su fluir desaparece
Sólo es tuyo cuando está entre tus manos
Pero esas manos no son tuyas
Si lo sueltas deja de ser tu amo
Eres esclavo de aquello que bautizas con tu nombre
El dinero es de todos pero se pertenece a si mismo
El monje que medita es una llamarada
El dinero da la luz a quien lo emplea para abrir la flor del mundo
Y aniquila a quien se endiosa
Confundiendo la riqueza con el alma
Porque el alma esencialmente es la pobreza
Cuando menos se es
Más se recibe a la existencia
El sonido de las monedas es un lenguaje que todo el mundo entiende
El sonido de una moneda que nadie agita
Muy pocos lo han oído
Cuando las nubes se ocultan al sol no cesa el brillo del oro
Así como bajo los huesos y la carne brilla con su propia luz el alma
El dinero es como la sangre da la vida si circula
El dinero es como el cristo te bendice si lo compartes
El dinero es como la mujer se te entrega si lo amas
Los ríos parecen que se alejan de la fuente
Pero en realidad regresan al oceano que es su madre
Hijo del sol el oro parece alejarse de nuestras manos
Pero es la luz que nos conduce
Al cazador sagrado la presa lo persigue
Debemos limpiarlo de la codicia que nos inspira la muerte
Hasta dejarlo invisible como un diamante
El monje ante el espejo no reconoce su reflejo
El tigre sobre el que medita es una fiera impersonal
Porque yace dormido
Y sin embargo el buda es producto de su sueño
Todos los santos son la ilusión de una fiera
No hay diferencia entre el dinero y la conciencia
No hay diferencia entre la conciencia y la muerte
no hay diferencia entre la muerte y la riqueza
Para ser rico le doy un lanzazo a la diosa y me baño en su sangre.
A. Jodorowsky
Si no trabajas no lo obtienes
Si detienes su fluir desaparece
Sólo es tuyo cuando está entre tus manos
Pero esas manos no son tuyas
Si lo sueltas deja de ser tu amo
Eres esclavo de aquello que bautizas con tu nombre
El dinero es de todos pero se pertenece a si mismo
El monje que medita es una llamarada
El dinero da la luz a quien lo emplea para abrir la flor del mundo
Y aniquila a quien se endiosa
Confundiendo la riqueza con el alma
Porque el alma esencialmente es la pobreza
Cuando menos se es
Más se recibe a la existencia
El sonido de las monedas es un lenguaje que todo el mundo entiende
El sonido de una moneda que nadie agita
Muy pocos lo han oído
Cuando las nubes se ocultan al sol no cesa el brillo del oro
Así como bajo los huesos y la carne brilla con su propia luz el alma
El dinero es como la sangre da la vida si circula
El dinero es como el cristo te bendice si lo compartes
El dinero es como la mujer se te entrega si lo amas
Los ríos parecen que se alejan de la fuente
Pero en realidad regresan al oceano que es su madre
Hijo del sol el oro parece alejarse de nuestras manos
Pero es la luz que nos conduce
Al cazador sagrado la presa lo persigue
Debemos limpiarlo de la codicia que nos inspira la muerte
Hasta dejarlo invisible como un diamante
El monje ante el espejo no reconoce su reflejo
El tigre sobre el que medita es una fiera impersonal
Porque yace dormido
Y sin embargo el buda es producto de su sueño
Todos los santos son la ilusión de una fiera
No hay diferencia entre el dinero y la conciencia
No hay diferencia entre la conciencia y la muerte
no hay diferencia entre la muerte y la riqueza
Para ser rico le doy un lanzazo a la diosa y me baño en su sangre.
A. Jodorowsky
Tactica y Estrategia
Táctica y estrategia
Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos.
Mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible.
Mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos.
Mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos.
Mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple.
Mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.
Mario Benedetti
Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos.
Mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible.
Mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos.
Mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos.
Mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple.
Mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.
Mario Benedetti